Eyeshine Atlas

Traducción hecha con ayuda de IA a partir del original en inglés, que es la versión de referencia. Las escenas de los animales siguen en inglés por ahora. ¿Algo suena raro? Escríbenos.

Modo lente

Apunta. Mira como ellos.

Tu cámara, redibujada a través de los ojos medidos de un animal. La imagen nunca sale de tu teléfono.

Tu navegador te preguntará primero. La imagen de la cámara nunca se graba ni se envía a ningún sitio.

Tú

Tu propia vista, para comparar.

    Lo que una cámara no puede mostrar, con honestidad

    ¿Qué tan honesto es?

    Cada modo cambia solo lo que midieron las fuentes de una escena: cuántos tipos de receptor de color hay, y qué tan fino es el detalle que distingue el ojo. Los colores de los animales con dos conos usan, como sustituto, una simulación publicada del daltonismo rojo-verde (una traducción, no lo que experimenta el animal). Suponemos que tu cámara ve unos 70° de ancho, para convertir la nitidez en píxeles MODELADO. La luz y la oscuridad no se cambian: una cámara se ajusta sola a la luz, así que aquí no se puede mostrar la visión nocturna de un gato.

    Nadie sabe lo que experimenta un animal. Esto muestra lo que se midió que hacen sus ojos.